The Sinking Of The Reuben James (tradução)

Original

Woody Guthrie

Compositor: Millard Lampell

Já ouviu falar de um navio chamado o bom Reuben James
Tripulado por combatentes de honra e fama?
Ele hasteou a bandeira americana
Mas hoje à noite ele estava em seu túmulo no fundo do mar

Conte-me qual era o nome deles, conte-me qual era o nome deles
Você tinha algum amigo no bom Reuben James?
Conte-me qual era o nome deles, conte-me qual era o nome deles
Você tinha algum amigo no bom Reuben James?

Bem, uma centena de homens caíram naquele túmulo escuro e úmido
Quando aquele navio afundou apenas quarenta e quatro forma salvos
Era o último dia de Outubro, nós salvamos os quarenta e quatro
Das águas geladas daquele oceano e daquela costa gelada

Foi ali no escuro daquela noite incerta
Que nós avistamos os submarinos e esperamos por uma batalha
Então um gemido, uma rocha e uma grande explosão rugiu
E eles levaram o Reuben James ao chão daquele oceano gelado

Agora à noite há luzes tão brilhantes no nosso país
Nas fazendas e nas cidades eles estão falando sobre a batalha
E agora nossos poderosos navios de guerra vão navegar pelo oceano
E lembrar do nome do nosso bom Reuben James